Bilingual Glossary
No.
Chinese
English
1
機場
Airport
2
國內線航廈
Domestic Terminal
3
國際線航廈
International Terminal
4
貨運站
Cargo Terminal
5
維修棚廠
Maintenance Hangar
6
航空公司
Airlines
7
中華航空公司
China Airlines
8
華信航空公司
Mandarin Airlines
9
長榮航空公司
EVA AIR
10
立榮航空公司
UNI AIR
11
遠東航空公司
Far Eastern Air Transport
13
港龍航空公司
DRAGONAIR
14
香港快運航空公司
HK Express
15
旅客
Passenger
16
出境
Departure
17
入境
Arrivals
18
登機門
Boarding Gate
19
報到櫃檯
Check-in Counter
20
行李磅秤
Luggage Scale
21
機場稅
Departure Fee(Airport Tax)
22
安全檢查
Security Check
23
候機室
Waiting Room
24
航班顯示看板
Flight Information Board
25
準時
On Time
26
延誤
Delay
27
護照
Passport
28
機票
Ticket
29
登機證
Boarding Pass
30
頭等艙
First Class
31
商務艙
Business Class
32
經濟艙
Economy Class
33
時刻表
Timetable
34
貴賓室
VIP Lounges
35
接駁車
Shuttle Bus
36
過境室
Transit Room
37
入境大廳
Arrival Lobby
38
行李
Baggage
39
行李託運
Baggage Delivery
40
提領行李
Baggage Claim
41
手提行李
Carry-on Bag
42
存關行李
Bonded Baggage
43
行李標籤
Baggage Tag
44
行李手推車
Baggage Cart(Trolley)
45
行李打包服務
Baggage Baling Service
46
服務台
Information Counter
47
海關服務櫃檯
Customs Service Counter
48
入出境辦公室
Immigration Office
49
動植物檢疫
Animal & Plant Quarantine
50
觀光局旅客服務中心
Tourism Bureau Service Center
51
銀行
Bank
52
寄物櫃
Coin Locker
53
外幣兌換
Foreign Currency Exchange
54
餐廳
Restaurant
55
免稅商店
Duty-Free Shop
56
租車櫃檯
Rental Counter
57
保險
Insurance Counter
58
公共電話
Public Telephone
59
自動提款機
ATM
60
身心障礙服務
Service For The Disabled
61
跑道
Runway
62
停機坪
Apron
63
空橋
Ramp
64
到站等候區
Greeting Area
65
塔台
Control Tower
66
接駁機坪
Remote Parking Bay



出處:臺中國際機場入口網
文章網址:http://www.tca.gov.tw/eng/index.php?act=article&code=print&ID=&ids=463&date_start=